Włoski język gestów

wloski jezyk gestow

Zastanawiasz się, co oznaczają włoskie gesty? Chcesz poznać język włoski z innej strony? Czytaj dalej!

Włoski to piękny, melodyjny język, którego chętnie uczą się Polacy. Kojarzy się z romantycznymi wycieczkami do Rzymu, klasyką literatury i pyszną kuchnią. Prosta wymowa i logiczne zasady gramatyczne sprawiają, że dla wielu jest to jeden z najprostszych języków do nauki.

Jednak włoski to nie tylko słowa. Nieodłączną częścią tego języka są także gesty. W końcu ciężko wyobrazić sobie Włocha, który opowiadając coś stoi bez ruchu. Ruchy rękami są wpisane we włoską kulturę i naturę.

W tym artykule poznamy kilka najważniejszych gestów, które ułatwią nam komunikację z Włochami i sprawią, że poczujemy się jak pełnoprawni mieszkańcy Półwyspu Apenińskiego.

Najpopularniejsze włoskie gesty

Przyjrzyjmy się teraz kilku najistotniejszym i najczęściej używanym włoskim gestom. Zauważyć je można w zasadzie wszędzie. Jeśli często podróżujesz do Włoch, poświęć chwilę na obserwację rozmawiających ze sobą Włochów. Dobrą okazją może być wizyta w restauracji, barze lub miejskim parku.

Co ważne, we Włoszech gestykulować zaczynają już bardzo małe dzieci. Odpowiedniego ruchu ciała i rąk uczą się od najmłodszych lat od rodziców i wiele gestów pasuje do każdego wieku.

Jeśli nie masz okazji wybrać w najbliższym czasie do Włoch, wystarczy obejrzeć włoski film lub serial, których obecnie na znanych platformach streamingowych nie brakuje.

1. „Co ty mówisz”

Chyba najbardziej popularnym gestem we Włoszech, rozpoznawalnym jako typowo włoski także poza granicami tego kraju jest ten widoczny na poniższym obrazku.

włoski gest

Wykonać go możemy podnosząc przed sobą jedną rękę, łącząc wszystkie palce w kształt szyszki i delikatnie (lub bardziej energicznie, jeśli jesteśmy zdenerwowani lub zszokowani) potrząsamy dłonią w dół i w górę.

Gest ten oznacza, że coś, co właśnie usłyszeliśmy jest dla nas niezrozumiałe, niekoniecznie dosłownie, szokujące lub dziwne. Można przetłumaczyć to jako „Co ty mówisz?!” albo „Dlaczego?!”.

Często może odnosić się to do odpowiedzi na coś głupiego, nie do pomyślenia lub niebezpiecznego. Włosi używają tego gestu w zasadzie w każdej możliwej rozmowie, więc jestem pewna, że uda ci się wpleść ten delikatny ruch nadgarstka już przy pierwszej próbie.

2. „Smaczne!”

Kolejnym gestem, może nieco mniej znanym, ale czasem używanym przez Włochów jest wkręcanie jednego lub dwóch palców w policzek.

jezyk wloski

Gest ten spotkamy głównie we włoskich restauracjach, osteriach i trattoriach. Oznacza to, że wykonawca tego ruchu ręką właśnie zajada coś bardzo smacznego i chce wyrazić swoje uznanie dla danej potrawy.

Jeśli więc jesz posiłek w towarzystwie Włochów, możesz spróbować swoich sił w gestykulowaniu zaczynając właśnie od tego niewinnego ruchu ręką.

3. „Mam to gdzieś”

Ostatnim bardzo znanym i ważnym gestem, który opiszemy jest „Nie obchodzi mnie to”.

Aby go wykonać wystarczy unieść dłoń i umieścić ją pod brodą. Następnie wyprostuj palce i delikatnie dotykając górą palców brody wykonaj ręką ruch do przodu. Wygląda to trochę tak, jakbyś próbował odgonić coś lub kogoś od siebie, a dokładnie od swojej brody.

Taki gest może zostać uznany za niegrzeczny, więc uważaj z jego nadmiernym użyciem. W niektórych częściach Włoch może on zostań uznany za zdecydowane „Spadaj”, w innych będzie oznaczał po prostu, że dany temat masz gdzieś.

Włoski język gestów: podsumowanie

Dotarliśmy już do końca naszego krótkiego omówienia włoskich gestów. Jeśli uczysz się włoskiego, warto wyrobić sobie nawyk gestykulowania w trakcie mówienia. W końcu włoski to język wielopłaszczyznowy i używanie go bez mimiki i gestów jest praktycznie niemożliwe.

Włosi na pewno docenią twoje starania w użyciu gestów. Ważne jest jednak, aby nie powtarzać na ślepo wszystkiego, co zobaczymy w okół siebie. Włosi mają bowiem wiele gestów, które nie są uprzejme i ich błędne użycie może skutkować dużą gafą. Chyba, że obracasz się w gronie dobrych, wyrozumiałych znajomych, wtedy możesz pozwolić sobie na więcej i poeksperymentować z gestykulacją.

Jeśli chcesz rozpocząć naukę języka włoskiego, zapraszamy na nasze kursy. A jeśli Twoja pociecha chętnie podróżuje i chciałaby spędzić choć część ferii we włoskim klimacie, zapraszamy na nasze półkolonie Poznajemy Świat.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *